IndiaStar Review of Books


 

 

"Calcutta Flowers," a poem
    by Philip Nikolayev

[Editor's intro: "Philip Nikolayev is a widely
published Russo-American poet with a long-term
literary (as well as personal) connection to India.
His poems have most recently appeared in
The Paris Review, Grand Street, Verse,
Exquisite Corpse, CultureFront, The Formalist,
The Dark Horse,The Indian P.E.N.,

and have been broadcast internationally on
Radio Liberty and Radio Free Europe.
His first collection of verse,Artery Lumen,
was published in 1996 and his second,
Dusk Raga,recently by the Writer's
Workshop in India."-- c.j.s. wallia]

 

 

CALCUTTA FLOWERS

(for Shoumyo Dasgupta)

 

The bard
addressing with his weightless quill
the human will
in its futility observes the florist
with bunched and garlanded conflorescences
who supplies his goods
to dozens of local cults
and is quite the worshipful man himself.
The sorry
samsara-swathed dusty sun
reemerges among the clouds
and the micromonsoon
wrung out of a nowhere pit
by Indra's unknowable hand
is over. Magic is the name of oblivion
and the reed pen
and flowers now
are merely methods of forgetting
even the unforgivable.
For the continuous self must forget itself
in time where everything reduces to its opposite
in the end and the end is merely the other
side of a fixed beginning. Here
the marigolds
in their January loveliness and buckets
on the sidewalk seem
to know their fate.
They silently belong to a caste; they are
on the wrong, the chantless
end of sacrifice. But here,
here in their flimsy present they
seem reconciled
to their route of migration. The sidewalk
enshrines many-handed anonymity.
This marigold was a poet long ago.